Created in the 7th century, Uzrit love poetry or desert love poetry is inspired by love. It is named after the tribe to which poet Džemil (Ğamīl), one of the most famous love poets, belonged. In these poems, a lover spends his whole life in longing and absence, yearning for his beloved one. At the end of the 19th and the beginning of the 20th century, European romanticists sang and composed songs following, among others, Uzrit poets. Thus, Heinrich Heine sang the song Der Azra, writing down the Arab tradition of the Banu ʻUzra (Banū ʻUḏra) tribe that "for love lose their heads and die when they kiss". Hajne also influenced romanticists, such as Bašagić and Kostić. We can assume that Bašagić was directly influenced by the Arab love poetry of the desert because he knew the Arabic language, studied at university, and translated numerous poems from the Arabic language. However, when it comes to Kostić, the influence was indirect. A factor that should not be excluded from the research on the influence of Uzrit love, as a phenomenon, on romanticism, but also on the entire literature of the Balkan peoples, is folk poetry, which is filled with motifs from the East, and especially the Uzrit understanding of love. We witness the unavoidable influence of numerous folk songs, which later grew into songs sung with musical instruments, sevdalinkas, which the poets of the Balkans, regardless of national-confessional affiliation were exposed to. That folk lyric sang about exactly what Uzrit poetry sang about and it often drew its motifs from the Uzrit understanding of love. Keywords: comparative literature, Uzrit poetry, romanticism, Safvet-beg Bašagić, Laza Kostić

Context: Evaluation of visual quality in soft and rigid gas-permeable contact lens wearers, with an emphasis on twilight vision. Purpose: To assess the visual acuity and visual performance at dusk before and after soft and rigid gas-permeable contact lens (CL) correction in healthy subjects. Settings and Design: This prospective study was conducted in a tertiary eye-care center. Methods: Sixty eyes corrected with soft contact lenses (SCLs) and 30 eyes with rigid gas-permeable contact lenses (RGPCLs) were enrolled in this study. Patients underwent corrected distance visual acuity with spectacles (CDVAs), corrected distance visual acuity with contact lenses (CDVAcl), and twilight vision (TV) testing (Vista Vision Far-Pola, DMD MedTech charts). Parameters were evaluated before and after the CL fitting and repeated 3 months after the baseline visit. Statistical Analysis Used: MedCalc for Windows, version 11.4 (MedCalc Software, Ostend, Belgium). Results: Rigid gas-permeable CL wear showed significant improvement in CDVAcl compared to wearing spectacles on both visits (P = 0.0039 and P = 0.0003, respectively). TV with CLs was significantly better in both groups compared to the TV with spectacles at the baseline visit (P = 0.0011 in SCL group; P = 0.0001 in RGPCL group), and at the follow-up visit, this significance was proven for the RGPCL group (P = 0.001). Also, spectacle TV showed a significant improvement on the follow-up visit (P = 0.0022 in SCL group; P = 0.0269 in RGPCL group). Conclusion: Contact lens wear improves visual performance compared to spectacles. TV results showed superiority of CLs compared to the spectacles, without a statistical difference regarding the CL type.

Europski ariš (Larix decidua Mill.) pokazao je vrlo dobar rast i prilagodljivost ekološkim uvjetima u Bosni i Hercegovini. Cilj istraživanja je utvrditi varijabilnost morfoloških svojstava ariša na pokusnoj površini kod Kaknja, te varijabilnosti u početku osržavanja, kao i postojanje korelacija između ovih svojstava. U sjemenskoj sastojini ariša, osnovanoj sadnicama starosti 2+0 1979. godine, napravljena je trajna pokusna površina od 0,45 hektara i na njoj mjerene su visine i promjeri stabala 2002. i 2020. godine, te izračunate temeljnica i volumen. Stabla su 2020. godine bušena na prsnoj visini Preslerovim svrdlom kako bi se odredio udio osrženosti. Izračunate su prosječne vrijednosti svih svojstava. Zatim je odabrano po deset, pet i jedno najbolje stablo po svojstvima promjera, visine, temeljnice, volumena i izračunate razlike između prosječnih vrijednosti za deset stabala i ukupnog prosjeka, prosjeka za pet stabala i ukupnog prosjeka, te razlike između maksimalnih i prosječnih vrijednosti za istraživana svojstva. Također je izračunavat Pearsonov koeficijent korelacije između svih istraživanih svojstava. Prosječan promjer stabala starih 41 godinu bio je 24,6 cm, prosječna visina 21,8 m. Rezultati istraživanja osrženosti su pokazali da ariš prosječno počinje osržavati pri starosti od 14 godina. Pearsonov koeficijent korelacije za 2020. godinu pokazuje da postoji negativna korelacija između početka osržavanja prema svim ostalim svojstvima, odnosno stabla koja ranije osržavaju imaju veće vrijednosti svojstava rasta. Rezultati će biti korišteni u procesima individualne selekcije ariša sa dobrim visinskim i debljinskim prirastom i ranim osržavanjem.

For many years, cargo traffic was marred by inefficiency, slow work systems, extensive paperwork and inaccuracies in the supply chain and transportation to the final destination. Processes within the chain itself entailed slow work, which resulted in large deviations in terms of transport and delivery time to the end user. To overcome these shortcomings and improve cargo traffic, the focus of the work will be on the application of innovative technologies in cargo traffic, the analysis of the application and the advantages it provides. A special aspect of the work is the analysis of cargo traffic in Bosnia and Herzegovina and the application of innovative technologies in its area.

The COVID-19 outbreak forced many changes in education, including teaching techniques, teacher-student interactions, materials, and assessment practices. The present study aims to uncover students' opinions on the types of exams they took, their evaluation of the testing/ assessment practices they experienced, whether online learning influenced the way they prepared for the exams, whether they would like to keep the testing/assessment practices in the new normal and how they evaluate the teacher's role as an assessor. The data for the study were collected in Türkiye (TUR), the Republic of North Macedonia (RNM), Poland (POL), and Bosnia and Herzegovina (B&H) using cross-culturally valid questionnaires including items asking students to evaluate the teaching, assessment, and interaction skills of their teachers during the first "emergency online teaching semester". Both closed- and open-ended items were included in the data collection tools. Responses to the items in the questionnaires were analysed quantitatively, keeping in mind country and context-specific peculiarities. The study results show similarities in the ways students were evaluated and their perceptions of evaluation procedures during the COVID-19 period, as well as contextual differences in the four countries.

A shift from a paradigm focused on content and a teacher as a transmitter of that content, to a paradigm focused on learning outcomes or competence, has been conditioned by a change in considering humans as active participants in their own life, for which the efforts of psychology in presenting self-regulation as a mechanism of assuming an active role in one’s own life are significant (Bandura, 1991). The principles of this paradigm are noticeable in many other considerations, e.g., in sociology - biography of life courses/outcomes, in humanities and helping professions - orientation towards providing support with the aim of self-help. It is precisely the Competency Passport as a tool in counseling work that seeks to identify individual competencies, but not only those acquired through formal education, but we can say overall competencies acquired in one’s life constellations. By a theoretical analysis and synthesis, this paper aims to offer a framework for a well-founded role of social pedagogues as lifelong learning facilitators in socio-pedagogical interventions through the perspective of the Competency Passport. Keywords: competency passport, social pedagogues as lifelong learning facilitators

S obzirom na sve veći nedostatak šumskih radnika i zbog toga na otežano ostvarivanje plana sječe neizbježno je da šumarska poduzeća razmatraju, među ostalim, mogućnosti uporabe suvremenih strojeva u tehnološkom procesu sječe stabala i izrade drvnih sortimenata i forvardera u fazi izvoženja drva. Primjena te tehnologije rada u šumarstvu BiH nameće i potrebu istraživanja njezina utjecaja na šumski ekosustav. Stoga se u ovom radu prikazuju rezultati oštećivanja preostalih stabala u sastojini pri primjeni djelomično i potpuno mehaniziranoga sustava pridobivanja drva. Istraživanje je provedeno na području kojim gospodari Šumsko privredno društvo »Unsko-sanske šume« d.o.o. Bosanska Krupa, u Podružnici šumarija Ključ. U dva šumska odjela postavljena je mreža dimenzija 200 × 200 m i ogledne plohe u obliku kruga polumjera 25 m i površine 0,19625 ha. Analizirana su sva oštećena preostala stabla na oglednim plohama prsnoga promjera iznad 5 cm i snimljeni ovi podaci: vrsta drveća, prsni promjer, vrsta oštećenja, mjesto oštećenja i veličina oštećenja. U jednom analiziranom šumskom odjelu primijenjeni su ručno-strojna sječa i izrada motornim pilama te forvarder, skider s vitlom i samarica za privlačenje drva – djelomično mehanizirani sustav pridobivanja drva. U drugom šumskom odjelu primijenjen je harvester za sječu stabala i izradu šumskih drvnih sortimenata ili samo za izradu šumskih drvnih sortimenata od stabala posječenih motornom pilom (udaljenija stabla od puta i stabla velikih promjera), te forvarder za privlačenje (izvoženje) drva – uvjetno određeno kao potpuno mehanizirani sustav pridobivanja drva (sustav harvester i forvarder). Primjena harvestera i forvardera u tehnološkom procesu pridobivanja drva uzrokovala je oštećenja na 13,21 % preostalih stabala u analiziranom šumskom odjelu koji obuhvaća visoke šume s prirodnom obnovom i šumske kulture. Analiza prikupljenih podataka pokazala je da ne postoje statistički značajne razlike u udjelu oštećenih stabala tijekom primjene promatranih sustava pridobivanja drva u visokim šumama s prirodnom obnovom (χ2 p = 0,1005). Najčešća vrsta oštećenja u oba slučaja je »oguljena kora i oštećeno drvo«. Najveći je broj oštećenja zabilježen na žilištu i pridanku kod djelomično mehaniziranoga sustava pridobivanja drva, odnosno na deblu i pridanku kod potpuno mehaniziranoga sustava pridobivanja drva. Radi dobivanja pouzdanijih rezultata potrebno je nastaviti sa sličnim istraživanjima kojima bi se obuhvatio veći broj utjecajnih čimbenika.

The role of wireless communications in various domains of intelligent transportation systems is significant; it is evident that dependable message exchange between nodes (cars, bikes, pedestrians, infrastructure, etc.) has to be guaranteed to fulfill the stringent requirements for future transportation systems. A precise site-specific digital twin is seen as a key enabler for the cost-effective development and validation of future vehicular communication systems. Furthermore, achieving a realistic digital twin for dependable wireless communications requires accurate measurement, modeling, and emulation of wireless communication channels. However, contemporary approaches in these domains are not efficient enough to satisfy the foreseen needs. In this position paper, we overview the current solutions, indicate their limitations, and discuss the most prospective paths for future investigation.

The social significance and quality of every human activity are proportional to its usefulness to the social community. Science belongs to the very top of the processes and events in the history of humankind that strongly influenced the development of society, which over time transformed it and contributed to the common good. Science produced new knowledge that made it possible for billions of people to rise out of poverty, develop industrialization and mass communication, eradicate many dangerous diseases for humankind, and enable humans to leave their footprints on the moon. Science is a human activity that produces new knowledge presented through innovations, patents, and publications, aimed at solving the problems facing humanity. Read more in the PDF.

This paper is a review article providing an overview of five methods of English language teaching: Grammar-Translation Method (GTM), Direct Method, Audiolingual Method, Communicative Language Teaching (CLT), and Task-Based Language Teaching (TBLT). For each method, a brief historical background is provided, followed by the aims, principles, techniques, and limitations. Continuous examination of ELT methods is essential because they provide an organized framework for teachers to deliver instructions and knowledge effectively. The choice of teaching method is vital to meet all the requirements of successful language teaching and learning. Additionally, different learning approaches suit different students. Today there are many teaching methods, but this paper will touch on the most significant ones that marked the historical development and beginnings of methods in language teaching and learning. By exploring the features of each method, this paper aims to enhance the understanding of their differences and to provide a critical view of each, in order to inform and assist young English language teachers in evaluating their own teaching practices. Keywords: English language teaching, teaching methods, English language learning

Athletic performance is affected by numerous factors such as genetic makeup, environmental factors, and psychological factors. The goal of the present study was to examine the effects of fine motor skills and BMI on athletic performance of college students. The sample for this study consisted of 31 students (mean age 19 years, SD- 1.1 year; 7 females, 24 males) recruited from the Faculty of Kinesiology at the University of Sarajevo. The students were given Purdue Pegboard test of motor skills and Test of Athletic performance consisting of 8 tests: sprint running, high/low start, relay running, hurdle racing, high jump, long jump, shot put, and javelin throw. We assessed the impact of their BMI and fine motor skills on the Athletic performance. The results revealed a statistically significant effect of fine motor skills and BMI on Athletic performance. More specifically, these two factors explained around 30% of the variance in Athletic performance. These findings could be beneficial for designing more effective training programs that not only focus on general physical fitness but also consider the role of fine motor skills and body composition in improving overall athletic performance.

This study presents the MCDM model created for the selection of a dump truck for the needs of the army engineering units, based primarily on the truck’s construction features and purchasing and maintenance costs. In this study was used the Methodology of Additive Weights (LMAW) in Fuzzy surrounding for determination of weight coefficients of criteria, while for the selection of the optimal alternative (for a dump truck) it was used the Measurement of Alternatives and Ranking according to Compromise Solution (MARCOS) method, modified by interval grey numbers. Input data for this methodology were obtained by engaging experts. Finally, the analysis was made of the sensitivity of output results of the proposed MCDM methodology to the change of weight coefficients of criteria, as well as the comparison of the obtained results with the results of other methodologies. In the conclusion, the proposed model showed stability but it was sensitive to weight coefficients change which should be taken into account by defining the same by experts.

Acquiring mastery in reading is considered one of the primary academic skills during the early years of elementary school. Additionally, attaining proficiency in reading during the early grades of elementary school serves as a strong predictor for future academic achievements and overall success in life. This cross-sectional study aimed to examine the effect of several linguistic and cognitive variables on decoding abilities in the Bosnian language. The sample consisted of 153 children in the 2nd to 5th grades of elementary school. To assess decoding abilities, we employed tasks involving reading real words and non-words (pseudowords). The key predictors for both tasks included phonological awareness, rapid automatized naming of letters, working memory, and processing speed. Both models accounted for approximately 64% of the variance in the scores, signifying a substantial advancement compared to existing models of reading in the Bosnian language. The results of this study may contribute to the development of targeted and effective reading interventions in early elementary education.

The stability of the electroweak scale, challenged by the absence of deviations in flavor physics, prompts the consideration of SMEFT scenarios governed by approximate SM flavor symmetries. This study examines microscopic theories that match onto a set of $U(3)^5$-symmetric dimension-6 operators. Renormalization group mixing from the ultraviolet to the electroweak scale yields significant phenomenological constraints, particularly pronounced for UV-motivated directions. To demonstrate this, we explore a complete suite of tree-level models featuring new spin-0, 1/2, and 1 fields, categorized by their irreducible representations under the flavor group. We find that for the leading directions, corresponding to a single-mediator dominance, RG mixing effects occasionally serve as the primary indirect probe.